adrienne patric...'s profilea fallen girl's 心宅PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    June 17

    周四的电影(流水账+观后小感+致谢与致歉)

     
    我申请了一个chinaren校友录, 地址如下:
    http://fdutranslation05.alumni.chinaren.com                   
     请翻译系的同学们都去加入吧!


     
    周四的电影,《赛末点》和《妮娜的旅行》
    《赛末点》是杰米强烈推荐的片子,出自伍迪·艾伦之手,斯佳丽·约翰森主演(杰米说她很美,是不会随着时间流逝而消退的气质),我却觉得她有时候看起来脸型怪异(当然,有可能是平时化妆可以遮掩?)
    差点迟到(公交车开的太慢啦!),三点三刻开始的电影,我们49分才下车,(空调车,一开车门热浪袭来,周四这天真的很热!)走到马路对过(应该是小跑),闯了一个小红灯(乍浦路海宁路口),走进电影院,凉风拯救我们于“火热”之中!检票,进去,还在做广告(幸好没开始)做的广告是“正大集团大拇指广场”的广告。坐下来(票子是6排10座和12座,我们坐了六排8和10),放下大书包,正好开始(来的早不如来的巧)开头的画面是一张网(当然是网球的网啦),一个网球(真奇怪为什么英国的网球是黄色的,中国的网球却是荧光绿色的)弹来弹去,然后擦网,画面定格——看过网球或者打过网球的人都知道,回球擦网的话是看落点来判断输赢的(就是碰运气啦——当然,若是某些热衷于物理尤其是空气动力学的同志可以精确计算到底在什么情况什么风像什么力度什么球速下,落点可以打到对方地盘区),那么所以这就是片名"match point"的意义:凭运气喽!(很遗憾我没有太注意开头的那段话,那本应该是很重要的)然后故事就开始了。一个爱尔兰人的前职业网球选手,在一家会员制的网球俱乐部当教练,教了个富家子弟,遇到他妹妹,然后结婚,在富家女老爸的公司里当小头目——靠的当然是裙带关系啦。同时,富家子弟的未婚妻,一个无名美国女演员(斯佳丽·约翰森饰演)很性感,爱尔兰人迷上他了,然后么就有了secret affair了。富家子弟的妈妈很不满意美国女演员,所以后来富家子弟娶了别人。(那就不算乱伦了,只是外遇而已)后来呢,这个女演员怀孕了(问题就在于,富家女一直想要个孩子,还去看fertility doctor,搞了什么program还要xx之前先量体温。但是就是不怀孕)然后女演员要求showdown,但是这个爱尔兰人又不想放弃财富地位和前程,所以就把她和他小孩杀了(一尸两命)伪装成劫杀(劫演员楼下的老太婆,拿走首饰和一些处方药,然后等那个女演员下半回家,在楼梯口杀了她,装成劫犯逃跑时撞见她而把她杀了的样子)在销毁赃物时,爱尔兰人把老太婆的戒指仍进泰晤士河,但是却如同回球擦网一样弹到了河边的栏杆上,落点是在内(这时候观众很定想,啊呀他运气真不好,要被抓喽!——我就是这么想的)但是,it turned out that有一个吸毒者捡了那个金戒指,于是彻底为爱尔兰人开罪了!
    这个电影么,蛮好看(尽管前3/4的时间我都认为这里面的情节和一般的言情电视剧差不多,但是看到后来还是觉得很好看的——说明只要你有耐心看到最后,是会有奖励的)。音乐配的是歌剧(不知是意大利语还是法语,反正我也听不懂,只是觉的更加坚信了我以前的一个看法:优美的人声是最好的乐器!)。片头片尾的曲子是老唱片放出来的,有模拟介质的特殊质感(一开始我还以为是电影院音响不好呢)。杰米因为看过乐评,所以知道一点情节,我一开始看到爱尔兰人拿双筒猎枪,以为他要杀他妻子,我问杰米他要杀谁,杰米笑着说不告诉你)。男女演员都挺靓,但是这个片子让我最遗憾的一点就是:太长了!!!!!杰米本来说,伍迪·艾伦的片子嘛,90分钟差不多了呀~~~于是我让一井五点一刻在门厅里等我,准备一起去吃饭然后看六点半的《尼娜的旅行》的,结果这个片子居然到五点三刻才结束!!我是大罪人,呀呀呀呀~~~~真心诚意地向一井道歉!!让你站了那么久!bow!!hug!!
    出门,下雨了,把伞给了杰米回学校,我和一井去吃饭。国际电影院对过的一家“思得客”(就是steak啦)看起来还不错,东西么是豪客来+一茶一座的混合体,还蛮便宜的,点了两个面:水没滴干净的意大利肉酱面和黑胡椒放了n多的青椒丝胡萝卜丝洋葱丝牛肉面,不过面条还蛮Q的(这是我们吃完在等红豆牛奶刨冰时用叉子截断吃剩的面条时得出的结论)培根香肠卷(很好吃,太油了,但是培根的烟熏味道很棒)鱼皮蒸饺(皮也很不错哦,里面有香菇丝,我喜欢!)因为看电影要来不及了,所以本想把那个没上的红豆牛奶刨冰退掉的(而且本来一井想吃芒果的水果碗,可惜没有芒果——下次我请你去吴江路吃芒果冰沙吧!),后来服务员说马上上来了(为什么偏偏刨冰时不能打包的?)我们等了“一分钟”,这个所谓的一分钟真是tmd长!后来我们只好匆匆的吃掉了上面的红豆(我说,不吃冰点这个刨冰就没有意义了呀,但是我们吃了那么多油腻的,在吃冰的我怕会对胃不好)然后把剩下的两根培根香肠卷打包带走,回了电影院。鸣谢一井请我吃饭以及送我Nail Kit!! 等我考完试我请你去荣滕渔乡(不是“沸腾鱼庄”哈哈)吃小龙虾!!电影院门口的黄牛真讨厌!(下雨天还穿这雨披或者冒着雨唾沫横飞地问人家:小帮友,票子要伐?有多的票子伐?)然后还看见《尼娜的旅行》剧组的一个老头子(貌似是摄影)从门口走出来,大概已经见面完了吧(记得去年和爸妈看一个阿根廷影片《大海》的时候导演和主演也在开场之前来电影院和观众见面的——当然是为了宣传他们的影片啦——要是伍迪·艾伦或者吕克·贝松也来国际电影院就好了!)
    我们走进去,电影已经开始了,拿着小手电的usher带我们走到10排,旁边就是大空调,好冷啊!!(与白天真是“冰火两重天”!)我们坐了下来,冷风嗖嗖,受不了啦!(一井尤其吃苦头,我还有点脂肪可以抵抗)幸好很快又来了两个人坐了下来,为我们挡了一挡。最终我们还是受不了,站起来挪了窝(挪到了10排档中)
    电影讲的是犹太人逃难的故事,纪实性质的,主人公妮娜的亲身经历,人物访谈与历史资料片段与演员演出(姑且当作“情景再现”)穿插在一起。配乐不错,时而阴森逼迫充满死亡气息,时而钢琴叮咚表现喜悦与爱的主题......不多总得来说,这个电影不是特别有劲,只是这个主人公运气实在太好,一次次逃脱死亡的命运。
    看完出来,已经不下雨了。和一井一起走到车站(848七点就末班车了,所以要坐854换车回家)。854很快就来了,于是继续走回家。到了家,爸爸说你怎么好意思让人家请吃饭呢,人家大老远的跑过来!老爸还说一井就像一井的爸爸一样,从来不愿占人家的便宜,总是涌泉相报,每次都让我爸觉得很不好意思。呵呵!
    好啦,流水账报完啦,期待和一井吃饭,和杰米逛街!
     

    Comments (12)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    井 一wrote:
    卡卡,你爸太可爱了说话……
    June 25
    苗 苗wrote:
    原本想借这个机会好好赶赶场的~~
    唉~
    June 24
    Rocio 小小wrote:
    哎,那时候我在考场考试,你却在电影院看电影……
    June 20
    井 一wrote:
    不好意思 那天回你回的晚了点。。。
    June 19
    Alexis jiangwrote:
    我也想看电影,可是,~~~放假还遥遥无期啊啊啊啊啊
    June 19
    周日法国的《兽性》已经孝敬给学叔了,
    周四的目前一井还没回话,
    一井没空去的话在考虑jamie哦~~~
    呵呵,bow一下啦~~~~
    jamie已经有《赛点》了,不能太贪心哦~~~
    June 18
    Picture of Anonymous
    Jamie wrote:
    你怎么知道我就不想看晚上的那场呢?
    就是不知道这部多长。来不及回学校就惨了。
     
    哈哈,搞半天原来Udumbara同志还不知道你是翻译系的~我觉得你也应该邀请他一下。让他提前感受一下翻译班的“热情如火”~~~~~~~~~~
    June 18
    诞 沈wrote:
    《兽性》这部好像不错的样子,你要是实在找不到人的话,可以找我。
    June 18
    给我写个电邮吧。jason.c.s.chu@gmail.com,我告诉你我的手机号码。
    你是翻译系的?我教过你?
    June 18
    ZL Ywrote:
    你提供电影拍我就陪你去
    June 18
    跳蚤wrote:

    我好想去看那些电影啊

    多大的诱惑啊  可惜有好多事要考啊

    呵呵

    June 17
    你有票子?送我两张来。我拿发票跟你换好伐,呵呵。
    June 17

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://adplyn.spaces.live.com/blog/cns!76282F24334FAD9D!420.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None